香港食卓

推荐用于各种宴会♪无限畅饮套餐

优惠券价格 4,500 日元起

★北京烤鸭、蚝油鲍鱼等，可自由享用和畅饮的桌上自助餐非常受欢迎♪ ★两人以上也可用餐。可供 40 人或以上的团体租用。

享受轻松优雅的时光♪“点心套餐”1750日元｜女生之夜、妈妈之夜、约会、轻饮

1750日元(税込)

享用我们的“点心套餐”来度过一个轻松的下午如何？从前菜“极光酱带头虾”开始，您可以品尝到油炸菜肴、蒸煮菜肴，最后是极受欢迎的午餐菜肴“Ankake Yakisoba”。用餐后，您可以享用当季冰淇淋来提神。没有时间限制，所以慢慢来。

好辣！好辣！“四川麻婆豆腐煲”

¥750(税込)

这道四川麻婆豆腐味道辛辣，配白米饭简直完美。热气腾腾！

奢华食材：红烧整鱼翅

奢华煮制的整条鱼翅，口感肥美。4,500日元（含税）的豪华特别全套餐，可以品尝到红烧野生鱼翅、北京烤鸭、活捕整只鲍鱼、烤和牛等四大中华料理。

强大火力一次性解决

中华料理的根基！以强劲火候快速烹制，锁住鲜味！本店提供由技艺精湛的厨师精心烹制的正宗中华料理，包括自助餐和宴会套餐等，种类丰富。

中式整条活鲷鱼刺身

6500日元(税込)

好惊艳的菜！一整条活鲷鱼，新鲜到可以做成刺身。它会让您的餐桌更加明亮。可供3-5人享用。*需至少提前2天预订

特大整只红烧鱼翅

17000日元(税込)

深受女性喜爱！天然低卡路里，富含健康胶原蛋白！超赞！一整只红烧鱼翅，连尾鳍一起吃♪ 餐桌上的点睛之笔♪ 3-5人份。*需至少提前2天预订

佐贺县特制和牛西冷牛排配中式香料蒜蓉酱 200g

4000日元(税込)

100g 2,200日元（含税）佐贺县产地直送的精选和牛。尽享真材实料！

红烧全野生鱼翅（小）

1450日元(税込)

深受女性喜爱！天然、低热量、健康的胶原蛋白！

四川砂锅麻婆豆腐

¥750(税込)

用辛辣的刺激来缓解压力

港式猪肉和国产蔬菜火锅

1450日元(税込)

☆配料菜单（含税） ・猪肉+480日元 / ・煎饺+320日元 / ・奶酪+180日元 / ・蘑菇+180日元 / ・粥套餐+380日元 / ・拉面+250日元

煎饺（6个）

350日元(税込)

卷心菜的甜味真的充分体现出来了。

法罗依套装

1300日元(税込)

●饮品：请从以下选项中选择……生啤/各种烧酒鸡尾酒/高球鸡尾酒/炸鸡/春卷 ●中式菜肴：请从以下选项中选择一道……糖醋里脊/红椒虾/川味炒鱿鱼/麻婆豆腐/劲爆鸡腿/青椒牛肉

碧潭

500日元(税込)

中国传统腌制食品。发酵食品对身体有益。

冷熏鸭 / 【店长推荐】香酱蒸鸡 各一只

550日元(税込)

【冷熏鸭】酸度恰到好处，让人上瘾。也推荐佐绍兴酒 / 【香酱蒸鸡】中华经典！鲜嫩多汁，清爽可口！与啤酒绝配。*图片为“香酱蒸鸡”

辣椒奶酪烤虾

¥650(税込)

经典辣椒虾配奶酪

[推荐] 玉灵鸡/炸鸡（五香粉）各一只

¥750(税込)

[Yulinchi] 配上清淡、芳香的酱汁。特制酱汁炸鸡 / [炸童子鸡] 最适合搭配啤酒的下酒菜！*图片来自“Yulinchi”

虾仁海鲜中式沙拉

800日元(税込)

一道健康菜肴，女生一定会爱上！搭配我们特制的中国酱汁，尽情享用吧！

冰鲜带头虾

950日元(税込)

搭配我们特制的极光酱享用

豆芽菜/酸菜/竹笋 各一份

400日元(税込)

【豆芽拌饭】用国产豆芽做的美味拌饭！*图片为“豆芽拌饭”

鱿鱼天妇罗

500日元(税込)

和啤酒绝配♪ ※加250日元（含税）即可获得大份

蟹肉软烤蛋

550日元(税込)

煮得软烂。※加275日元（含税）即可享用大份。

民族酱汁炸章鱼

550日元(税込)

季节到了！酥脆的面糊，酥脆的口感！搭配辣椒酱享用！与啤酒完美搭配。*加250日元（含税）即可享用大份装。

葱盐炒扇贝

600日元(税込)

正宗香港街头小吃风味 ※加250日元（含税）即可享用大份

炸虾天妇罗

¥650(税込)

非常适合搭配啤酒。※加250日元（含税）即可享用大份。

虾配蛋黄酱

700日元(税込)

尽享杜松子酒和蛋黄酱的绝妙滋味！※加250日元（含税）即可享用大份装

四川腰果炒鱿鱼

700日元(税込)

尽享四川海鲜的辛辣美味。*加250日元（含税）即可享用大份

虾辣椒酱

900日元(税込)

含有鸡蛋，口感醇厚。搭配法式面包一起享用吧。※加250日元（含税）即可获得大份。

三种海鲜和时令蔬菜配XO酱

900日元(税込)

堪称极致的粤菜！也请品尝一下用毛豆做成的篮子。*加250日元（含税）即可享用大份。

蚝味鲍鱼

950日元(税込)

用调味清淡的牡蛎来享受食材的口感。该品种是 Loco Abalone。※加250日元（含税）即可获得大份。

葱油茄子

450日元(税込)

与油绝配的茄子，经过高温油炸，淋上特制的葱花酱汁！

岩盐炒青菜蘑菇

550日元(税込)

经典香港美食！

耳熟能详的八珍菜

800日元(税込)

营养均衡！

自制煎猪肉

500日元(税込)

我们传递慢煮食物的正宗味道！

传统糖醋猪肉

700日元(税込)

里脊肉嫩滑，酸甜适中。

Hoikoro

700日元(税込)

多汁的猪肉和脆白菜用辣味噌翻炒

猪里脊肉、大葱或青椒猪肉各一份

800日元(税込)

【猪里脊配大葱】厨师的拿手好菜！清爽的酱油风味，搭配萝卜泥和洋葱！／【青椒猪肉】清爽的牡蛎风味，搭配猪肉和青椒 ※图片为“青椒猪肉”

蚝油牛肋排

800日元(税込)

经典正宗的中国荤菜！蚝油衬托出牛肉的鲜美。

香港北京烤鸭 / 麻婆粉丝（肉末）

1,450日元/500日元（含税）

【香港餐桌北京烤鸭】烤至金黄酥脆，美味无比。 / 【满满肉末的麻婆粉丝】用自家辣椒油熬制的麻婆粉丝，在家吃不到的美味！ ※图片来自“香港餐桌北京烤鸭”

炒饭/特制溏心蛋天津饭

700日元/750日元（含税）

【炒饭】我们用翻炒的方式让米饭蓬松！/【特色嫩滑鸡蛋天津饭】我们独创的嫩滑鸡蛋，淋上关西风味酱油汁。*图片为“炒饭”。

中国人不

800日元(税込)

八宝炒饭

海鲜炒饭配浓酱

850日元(税込)

海鲜蔬菜炒饭，淋上浓稠的酱汁

脆米饭配什锦蔬菜酱

1100日元(税込)

绝对美味！“滋滋！”在您的餐桌上进行最后的烹饪。

港式肉末炒饭

850日元(税込)

肉酱炒饭/牛小排炒饭/蚝油牛肉鸡蛋饭（每份）

900日元(税込)

*图片显示的是“肉酱炒饭”。

中式面条/咸味拉面（每份）

700日元(税込)

【中式面条】终于完成了！体验我们自制底料酱汁带来的怀旧美味！【盐味拉面】清爽口味升级！*图片为“中式面条”

担担面（辣/鲜味）

850日元(税込)

这是我们强烈推荐的菜肴，我们为此感到非常自豪。用醋来调整辣度。

什锦蔬菜汤面 / 上海海鲜浓汤面 / 八宝炒面 / 干担担面（配米饭）

850日元(税込)

【五料汤饭】富含海鲜、肉类和蔬菜，营养均衡！/【上海海鲜浓汤面】清淡爽口，咸鲜海鲜风味！/【八宝炒面】淡酱油底料 *图片为“五料汤面”

鸡肉排骨面配大量国产蔬菜 / 面条配大量国产蔬菜

1050日元/950日元（含税）

鸡排担担面（辣/咸） / 干鸡排担担面（配饭）

1050日元/980日元（含税）

半份炒饭套餐

+ 200日元（含税）

孩子们的一套

700日元(税込)

糖醋里脊套餐 / 辣椒虾套餐 / 麻婆豆腐套餐 / 浓汁炒面套餐

950日元(税込)

糖醋里脊配半份炒饭套餐：1150日元（含税）/ 辣椒虾仁配半份炒饭套餐：1150日元（含税）*图片所示为糖醋里脊套餐

香港套餐

1450日元(税込)

糖醋里脊、辣椒虾仁、一份小菜、鱼翅、米饭、泡菜

八宝炒菜套餐 / 牛肉青椒炒菜套餐

950日元(税込)

炸虾饺（3个）/ 小笼包（3个）/ 蒸鱼翅饺（3个）

各500日元/450日元（含税）

【炸虾饺】皮脆肉嫩，虾仁饱满。香港人气美食！/【小笼包】热腾腾的汤汁，鲜香四溢，入口即化。/【鱼翅饺】精致的饺子。*图片为“炸虾饺”。

粤式烧卖（3个）

600日元(税込)

美味烧麦，配上多种特色配料

蜜饯红薯

700日元(税込)

深受女性喜爱的商品

鸡蛋春卷

700日元(税込)

皮很脆

鱼翅汤，酱油味，小份

350日元(税込)

M：850日元（含税） 经典的牡蛎酱油口味，鱼翅充足。

蟹肉鱼翅汤，咸，小

350日元(税込)

M：850日元（含税）

芒果布丁/冰淇淋/卡仕达酱面包（各2个）

350日元(税込)

荔枝/芝麻饺子（各3个）

450日元(税込)

座位种类有可根据人数移动的桌席、可作为包房使用的圆桌席两种。我们正在举办一项活动，您可以在无限畅饮的同时品尝十年陈酿绍兴酒♪

我们可以容纳从几个人到最多 50 人★我们为您的宴会提供完美的座位。室内宽敞明亮，给人一种开放的感觉。我们正在举办一项活动，您可以在无限畅饮的同时品尝十年陈酿绍兴酒♪

圆桌座位感觉就像一个私人房间。享受被美食包围的欢乐时光。非常适合小型聚会！目前正在举办“畅饮十年绍兴酒”活动，点酒畅饮更佳。

圆桌座位非常适合小型聚会

我们提供圆桌座位，非常适合 4 至 8 人的中小型聚会。欢迎随意使用此空间进行家庭聚餐或妈妈聚会。

可自由配置的桌位

餐桌座位可根据用餐人数自由安排。请在预订时告知我们。此外，我们还提供隔板隔开餐桌，让您无需担心影响其他人用餐。

テーブル5名様 × 3

非常适合下班后或女生晚上出去玩♪

テーブル6名様 × 3

圆桌座位非常适合 10 人或以下的小型聚会。

テーブル10名様 × 3

根据人数安排，如4人、6人、8人、10人、12人。

テーブル7名様 × 3

圆桌座位可作为包间，非常适合招待客人。

テーブル28名様 × 1

桌子最多可容纳 28 人。

個室4名様 × 7

• 禁煙・喫煙

  喫煙

  除午餐时间（11:00 至 13:00）外，允许吸烟

有隔断★感觉就像一个半私人房间♪

個室20名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  喫煙

  除午餐时间（11:00 至 13:00）外，允许吸烟

三个圆桌，最多可容纳七人！感觉就像一个半私人房间！

貸切40名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  喫煙

  除午餐时间（11:00 至 13:00）外，允许吸烟

桌子和圆桌最多可容纳 40 人。

祝您在香港玩得愉快！

无限量自助餐

每人一份北京烤鸭【现点现做自助餐】含无限畅饮♪

推荐快速喝一杯，快速吃一顿

“微醺套餐”包含一份菜肴和一杯饮料，仅售1150日元！正宗的时令中华料理和美味的酒水。

鱼翅、鲍鱼和北京烤鸭

使用烤整只鲍鱼、野生鱼翅、北京烤鸭、和牛等高级食材的豪华特别全套餐点。

季节限定套餐（含无限畅饮）

享用您真正想吃的采用时令食材烹制的中国菜。还提供十年陈酿绍兴酒无限畅饮，价格合理，仅需 4,500 日元！

宽敞◎最多可容纳28人！

桌子是可移动的，因此我们可以根据使用房间的人数准备座位。最多可容纳28人♪餐厅最多可容纳50人

圆桌座位非常适合小型聚会

圆桌座位感觉就像一个私人房间。享受被美食包围的欢乐时光。最多可容纳 7 人♪

岩盐炒青菜蘑菇

冷熏鸭

虾配蛋黄酱

虾仁海鲜中式沙拉

芝麻球

推荐快速喝一杯，快速吃一顿

“微醺套餐”包含一份菜肴和一杯饮料，仅售1150日元（含税）！正宗的时令中华料理和美味的酒水。

提供多种饮品

约50种酒水畅饮，包括10年陈酿绍兴酒和高级生啤！除了绍兴酒，还有杏酒、桂花酒等中国酒。

龟瓶酿造十年绍兴酒

半价 1650 日元 ⇒ 950 日元

与中华料理完美搭配。现正接受批量购买，价格优惠。1杯1000日元⇒600日元，半杯1650日元⇒950日元（300ml），瓶装3300日元⇒1850日元（600ml）。

麒麟一番扎生啤酒壶 1800ml

2300日元(税込)

5.5杯中杯生啤（约3,000日元）售价2,300日元

我们提供多种鸡尾酒和中国酒供您选择。

450日元(税込)

・12种鸡尾酒，包括中国酸酒和香港女士・各种中国酒，包括杏酒和桂花酒

浓汁海鲜炒饭

浓稠的酱汁中充满了海鲜和蔬菜。

鸡肉担面配大量蔬菜

丰盛的面条和米饭也受到那些想要吃一顿丰盛饭菜的人的欢迎。